الخطأ: ملفِت للنّظر
الصواب: لافت للنّظر
الخطأ: استضاف القوم فلانًا
الصواب: أضاف القوم فلانًا
الخطأ: حدث مؤخّرًا
الصواب: حدث أخيرًا
الخطأ: معلّمون أكِفّاء
الصواب: معلّمون أكْفَاء
الخطأ: تأجّل القرار
الصواب: أجِّل القرار
الخطأ: أحيطكم علمًا
الصواب: أعلمكم
الخطأ: جئت إليكم خصّيصًا
الصواب: جئت إليكم خصّيصى وخاصّةً وخصوصًا
الخطأ: أطلق سراحه
الصواب: حرِّر أو خُلِّي سبيله
الخطأ: يتأسّس العلم على أمور
الصواب: يقوم العلم على أمور أو يُؤسّس
الخطأ: شعارات المنظّمة
الصواب: شعائر أو شُعُر المنظّمة.
الخطأ: يتوجّب علينا
الصواب: يجب علينا
الخطأ: يتواجد الطّلاب
الصواب: يحضر الطّلاب
الخطأ: مبروك النّجاح
الصواب: مبارك النّجاح
جمع كلمة مدير:
الخطأ: مدراء
الصواب: مديرون
الخطأ: احتار في الأمر
الصواب: حار في الأمر
الخطأ: مبرّرات الغياب
الصواب: مسوّغات الغياب
الخطأ: جاء أفراد العائلة كلّهم
الصواب: جاء أفراد الأسرة كلّهم
الخطأ: نفذ الماء
الصواب: نفد الماء
الخطأ: نجاح مبهر
الصواب: نجاح باهر
الخطأ: حدث مؤخّرًا
الصواب: حدث أخيرًا
المصدر:
د. أسماء رزق، التدقيق اللغوي