أخطاء شائعة في تعدي حروف الجر:
الخطأ الصواب
أخذه على ذنبه أخذه بذنبه
أثر عليه أثر فيه/أثر به
أدى المرض للوفاة أدى المرض إلى الوفاة
أديته حقه أديت إليه حقه
أذن له بالسفر أذن له في السفر
أذن العصر أذن بالعصر
استأذنت منك استأذنتك
ينبغي علينا ينبغي لنا
تتلمذ على يد فلان تلمذ لفلان
جلس على المائدة جلس إلى المائدة
تحدث حول اللغة العربية تحدث عن اللغة
تحرى فلان عن الأمر تحرى فلان الأمر
تحاشى الوقوع في تحاشى من الوقوع
احتاج المال احتاج إلى المال
حاز على الأموال حاز الأموال
أحاله إلى رماد أحاله رمادًا
تخرج من الجامعة تخرج في الجامعة
اختلفوا على المسألة اختلفوا في المسألة
دقق النص دقق فى النص
المصدر:
د. أسماء رزق، التدقيق اللغوي، ص39